[Nachfolgend Transkription des ersten Abschnitts]
"Zu wüssen, nachdem dann die alte Burg, Schloss und Veste, Schowensee genannt, by Kriens ein Ringe stund Wägs ob der Statt Lucern gegen der Frackment oder Pilati berg gelegen, von alltem har von den Fryherren von Schowensee besässen und harnach in den Landts Kriegen ungefarlich von dem Thusent fünffhundert und achtisten, Bis uff dass Thusent fünffhundert und fünffzigist Jar sampt anderen Schlösseren und Vestinen uwer diser Landts arts zerstörtt worden; hatt der Edel und Vest Herr Houptman Hanns von Mättenwyl, des Rhaats und Venner ouch der Zytt Buwherr der Statt Lucern, mit gunst und bewilligung der Edlen, Strengen, Notvesten, Fürsichtigen, Wysen Herren Schulltheissen und Rhaats bemellter Statt Lucern, bemellte allte Burg, Schloss und Veste Schowensee, Nachdem er das allt Burgstall sampt den umligen darzuo gehörrigen güetteren erkoufft, Widerumb erbuwen, ernüweret und in wäsen gebracht; Der Buw ward angefangen im Früelin dis Louffenden fünffzechen hundert fünff und Nünzigisten Jars und die Dachung dises Helms uff disen Thurn vollendet und beschlossen uff Frytag den Abent Santt Simonis und Judae, des gemellten fünffzechen hundert fünff und Nünzigisten Jars; dem Allmechtigen sye Lob, Ehr und Prys inn alle Ewigkeit; der ouch dises Orth mit sinen gnaden benedien und beglücken welle, Amen; diser Zytt galt ein müt Kernen von sechs in sibenthalben guldin, ein müt haber ii guldin, ein müt Roggen iiii guldin, ein Soum Ellsuösser Wyns xvi guldin; Bapst zuo Rom Clemens Octavus; Keyser Ruodolphus der ander...."