1597 erhielt der Stadtschreiber Renward Cysat vom Rat den Auftrag zur Erstellung einer Karte der Luzerner Landschaft. 1609 zog der den damals bedeutendsten Luzerner Maler Hans Heinrich Wägmann bei. 1613 war die Karte als Federzeichnung vollendet, ein geplanter Druck unterblieb jedoch.
Das Original liegt in der Universitätsbibliothek Bern, Signatur ZHB Kart. IX/13 (nicht im Staatsarchiv Luzern)
Nachfolgende Darstellung kann vergrössert werden